“中华小当家？好熟悉的名字啊！”孙晓喃喃自语道，旁边胡歌和袁宏已经迫不及待地翻开剧本了起来，孙晓也连忙翻起剧本来。

过了好一会儿，三人才抬头，异口同声道：“这不就是动画片《中华一番之满汉全席》嘛！”

“没错。”姜成点头道，“这个剧本就是改编自日本动漫《中华一番》，我给它取名为【中华小当家】，或者说【神龙第一刀】！”

《中华一番》（日语：中华一番！漫画连载后期改为：真·中华一番！）是997年至999年于日本周刊少年magazine连载的小川悦司的漫画作品，此外并有动画版本发行播出。其内容主要描写在满清末年时，中国四川省的年轻厨师刘昴星(“昴”念mao)为学习厨艺，到广州阳泉酒家修行，他谨记母亲的指导以及怀着一颗永不言败的心，在各种烹饪比赛和各方的挑战中不断成长，成为史上最年轻的“特级厨师”（漫画中虚构的中国料理界的最高地位），后来在磨练厨艺的旅行中结交许多对于厨艺有志一同的朋友，及最后与“黑暗料理界”对抗过程的冒险漫画。

在姜成前世，这部动漫在2004年由香港导演李立持改编为电视剧【神龙第一刀】，于2005年播出。这部剧的阵容也不算小，其中有萧正楠、何润东、岳跃利、罗海琼、何美钿、罗家英等知名演员加盟。可惜的是，李立持导演也许是受周星池的“无厘头”搞笑风格影响严重，一部本来应该是含有幽默、青春、友情、热血于一身的弘扬中华传统美食的经典之作硬生生的给拍成了一部无厘头搞笑片，让很多“小当家迷”痛心不已，因此收视不佳，实在是让人扼腕。

前世的江城就是个“小当家迷”，漫画、动画片他都过，也曾因为李立持毁了自己心中的经典而痛心不已。前世时他就时常想象自己以后有能力了，一定要重拍这部【中华小当家】，恢复其应有的面貌，突出其中弘扬中华传统美食的思想，可惜这个愿望在前世最终能实现。好在老天慈悲，让姜成重生，这一世他自然不会让这部戏从他手中溜走。

胡歌三人有些愣神，没想到姜成的新片计划居然是这个！

半晌，胡歌问道：“阿成，你为什么想拍这部电视剧呢？”

姜成想了想，没有正面回答，而是反问道：“你们以前过【中华一番】吗？”

“当然！”孙晓抢先答道，“我小时候最爱动画片了，这部动画片我很喜欢，从头到尾了不下三四遍！里面每一集的剧情我都记得很清楚。”

“我也是。”袁宏平静道，“虽然没有三四遍那么多，但也了一遍，里面的剧情大致都记得。”

“我就差点了。”胡歌挠头道，“以前过几集，有些印象，但具体情节就不记得了。”

“这就是原因。”姜成笑道，“你们，我们四个都是同一年代的人，且个个都过这部动画片，这就说明至少我们这些0后都很喜欢这部【中华一番】，首先就有了观众。”

停了停，他接着说道：“我们这代人成长的环境正是电视机普及的时候，而动画片充斥着我们的童年。在我的印象里，小时候除了图书也就动画片陪伴我最多了，你们呢？”

“嗯。”三人点头表示同意。

“不得不说在这些动画片中，日漫所占的比例是很大一块。在我的记忆里有很多经典的日本动画，像《足球小子》、《灌篮高手》、《棒球英豪》、《美少女战士》、《聪明的一休》、《七龙珠》、《圣斗士星矢》等等，都是小时候经常的动画。”姜成缓缓说道，“但给我印象特别深刻的无疑就是这部【中华一番】了。因为这是一部描写中华传统料理的动画片，里面的很多东西都带有纯正的中国风味，揭示了很多中华传统文化。也是了这部动画，我才了解到中华料理有多长的历史，有多么博大精深。”

着三人，姜成忽有些严肃地说道：“但很让人叹息的是，这样一部优秀动画片居然不是由我们中国人画出来的，而是由日本人创作出来的，这不能不让人反思！”

听姜成这么说，胡歌三人也有些触动，一时沉默不语。

“最后就是因为这个题材是有关于美食的。”姜成继续说道，“我们这个民族是‘生长在舌尖上的民族’，全世界任何一个地域、国家的人都不如我们这样对食物那么热衷。中华民族的历史就是一部厨艺进化史，从最初先民们只会的烧烤到现在八大菜系林立，中华美食已经发展到了一个登峰造极的地步。在这一点上，我们可以自豪的说，我们就是世界第一！”

听姜成这么说，胡歌他们也很是自豪的挺起了胸膛。

中华美食世界第一，这是公认的，全球无论在哪里都能找到中国菜馆，这绝对是一件很让人骄傲的事。

“但是很奇怪。”姜成皱了皱眉头，“不知为什么，这样一个良好的题材居然很少有人涉及。要知道，中华料理有如此长的历史，把其中任何一段挑出来都会是一个好故事。别人不碰，没道理我们也不碰，你们说是吧？”

三人点头，都赞同姜成所说。

实际上，有关烹、饪料理的影视作品的确很少，姜成只记得寥寥几部，但大都很经典。像995年由徐克执导，张国荣、袁咏仪、罗家英、赵文卓、钟镇涛等人出演的电影《满汉全席》；996年周星池的电影《食神》；这几年香港tvb出品，欧阳震华出演的两部电视剧《金玉满堂》；去年由夏雨、李湘、梁冠华、王学兵、牛振华等人出演的电视剧《佛跳墙》；未来的2004年由徐铮、张庭、张铁林、李琦出演的电视剧《满汉全席》，乃至后世202年的电视剧《后厨》等，都是十分优秀的作品。

刚才姜成已经说了为什么要拍摄这部剧。这部电视剧涵盖了中国人最喜欢的话题——吃，中国人好吃，所以会对剧中的美食感兴趣，而中华料理又是中华传统文化最重要的组成部分之一，顶着这个名头，相信就会吸引很多人。再者，【中华一番】这部动画片在他们0后、90后这几代中流传很广，基本上大部分人都过，而且很多人都喜欢这部动画片，这就有了一部分潜在的观众。

当然还有一个原因姜成没有说，那就是制作这种古装题材的电视剧正是唐人公司的强项，制作起来丝毫不费力。

“可是，这个动漫背景的年代是清朝啊！”袁宏又提出了一点质疑，“而且还是清末，那个年代有很多犯忌讳的地方，这样一来很容易拍成一部正剧的。根据原著来说，这部剧应该是喜剧吧？”

“自然是喜剧，或者说是轻喜剧。”姜成答道，“老袁，你这个问题提得很好，这正是我要说明的一点。虽然我们中华料理源远流长，历史悠久，但真正达到巅峰的时期却正是在清朝。这一点要归功于康熙大帝举办的‘满汉全席’，不但综合了满汉两个民族的多个菜肴，还因此促进了各个地域菜系的融合发展，现在耳熟的八大菜系就是划分与那个年代。而满清末年，虽然时局很是不好，但因为那时候东西方文化的剧烈碰撞更促进了中华料理的进步，使得中华料理渐渐吸收了很多外国菜系中的精华，像现在的淮扬菜就是吸收了很多法国菜的精华，这也使得我们中华料理最终被全世界收接受。

而我们要拍就要拍出一部经典的、尊重历史的作品出来，因此这年代很重要！”

“那那些犯忌讳的地方怎么解决呢？”

“在拍摄过程中努力避过就是了。实际上，我在剧本中已经提出了一个解决方案。就是在一些地方，进行模糊处理，比如一些服饰、发饰的问题。我个人是很讨厌剃成光头带辫子的，所以我在剧本中设定的背景是这时的中国经过洋务运动，社会的风气已经有些改变，至少在这穿衣打扮上就不那么严格了。你可以梳辫子，也可以选择不梳；可以穿长袍马褂，也可以穿洋服西装。总之，这其实算是一个稍微有些架空历史的故事。”姜成缓缓说道。

其实这也是姜成不满李立持版的【中华小当家】的原因之一。李立持那版把剧情时间从清朝末年移到了大约是明朝的年代，即不尊重原著，也没尊重历史。最让他感到恶寒的是，那版剧情居然把阿飞的身份设计成了流落在民间皇子！还把“黑暗料理界”设计成了大草原上的狼族（也就是蒙元遗族），而小当家的身份也成了汉人与狼族的混血儿，有一段还因为他的身世引发了小当家被大家排斥的剧情，真是有够雷人的！

这些问题姜成自然不会犯，在剧本中，小当家与黑暗料理界一点关系也没有，完全的敌对关系；而黑暗料理界的来历也按照原著漫画中的设定来，所谓黑暗料理界就是当年水泊梁山遗留下来的后代组成，他们并不承认祖先的失败，而他们找到了另外一条路来证明自己，那就是组建黑暗料理界，用料理去征服任何人，只是最终被小当家所阻止。

当然，原著也不是十全十美的，因为原著漫画的作者小川悦司并不是一个中国人，他只是研究过一段中国的历史，而对中华料理也是一知半解的，犯了很多常识性错误，这些姜成都一一改正过来。

“虽然不敢保证这会是一部上佳之作，但我们会努力做到最好，以塑造经典为目标。怎么样？来不来？”详细说了制作这部电视剧的缘由，姜成又问他们三个。