罗德里戈听到这里，又想起不久前那个晚上，罗杰返回后说过的话：

“欧马勒夫人亲自去追我们的那天，我就知道是谁出卖了我的行踪。”

罗德里戈确实忽视了这一点，他怀疑过蓬蒂约的立场，但是从未将居伊父子和欧马勒人的事联系起来。

罗杰从自己的决斗缺席，随后奇袭了阿布维尔城堡，这件事成了这场战争的转折点。哈丁的舰队赶到费康时，国王刚刚被伍尔夫斯坦主教的好友洛林人罗伯特救醒，于是罗德里戈伯爵向鲁昂城内的罗伯特传讯自己即将回国，同时国王却将指挥中心搬到了索姆河上的阿布维尔城堡。

现在这一系列调略的成果就在眼前：众多法兰克王公和威廉·卢福斯的诺曼领主们都成了英格兰国王的阶下囚。

问题在于——腓力本人在哪里？

没有法兰克国王，胜利将是不完整的，如果不是国内的局势，或许埃德加还能继续进军巴黎，但现在英军必须尽快回师。

“亲爱的罗德里戈，告诉维芒杜瓦伯爵，我们希望立刻恢复两国的和平，结束这场不幸的战争，我希望他能将这个消息带给他的王后。”

将于格放回后，埃德加又开始安排与罗伯特的会面，鲁昂方面似乎态度有些暧昧，使者首先问的竟然不是威廉·卢福斯，而是腓力的下落。

埃德加决定安排好诺曼底后再乘船返回，于是他首先将罗伯特·马利特派了回去，与他一道返回的还有大约50艘快船的两个近卫骑兵中队。

日暮时，庆祝胜利的火炬在城堡外点燃，一群英格兰骑士用长矛猛刺三十五匹战马的面颊，然后将死尸沉入凿开的冰河，随后，在大片僧侣的吟唱声中，皇家侍卫又将数十把宝剑、长矛、弓矢和盾牌连同钢铁甲具抛进索姆河。国王披散着金发，在燃烧的燔祭前感谢天主赐福，又为伍尔夫斯坦主教亲手戴上冠冕，英格兰国王回身时，全军都开始挥舞火把，高声欢呼起来。

腓力隔着河岸，恰好望见对面烟炎张天、千营一呼的场面，那种令人颤抖的热情在旷野中散播恐惧，寒冷——法兰克国王感到彻骨的严寒刺穿了足底。

他的王公，他的大军，曾经阵列在河曲的平原上，一眼望不到头，光是第一排战列就能让苍穹之顶撼摇，现在全都不见了，尸陈霜雪，魂散荒丘。

他用仅剩的九根手指扣住雪泥，塞进嘴里，咸得发苦的味道从味蕾化开，令他又一次意识到自己还活着。

活着，被羞辱了。

他想要逃离这里，到亚眠去，不，到欧马勒去，那里还有诺曼人的军队。

诺曼人——那些亵渎神灵的叛徒！

腓力没能吐出含在喉咙里的唾沫，他的理智在恢复，现实压倒了一切幻想。

他开始向对岸的火光艰难走去。